close
繼汪培珽的《餵故事書長大的孩子》後，
看到照片的封面右下角沒，這本也已經二十四刷了。
像這種聖經級的讀物我當然也不會錯過。(對我來說是聖經啦!!無意跟宗教扯上關係)
汪培珽在序中提到：
「《餵故事書長大的孩子》呈現的是我所有教育理念的主軸-------閱讀和愛，
也是強調『理念』和『熱情』；而續集《培養孩子的英文耳朵》則是著重於『方法』與『原則』得闡釋。」
我的英文不好，對英文沒信心，
再加上出國時比較喜歡跟團，而我也很少出國，
也沒去過英語系國家。
在台灣遇到外國人我也只能傻笑，然後就想彈開...
深怕對方用英文跟我對話，而我糗況百出。
以上就是我血淋淋的例子。
從學生時代開始，我就不常接觸 '說英文"
出社會後機會更是少之又少。
(畢竟都用e-mail通信，看不懂的可以馬上查字典)
(在工作上，我也沒有很認真的在英文上再學習)
但換了 "當媽媽" 這個行業後，
對於自己的孩子總不能馬虎，
也期許自己的下一代能夠比我們這一代更好。
媽媽的願望很簡單也不貪心
---->就是希望自己孩子的英文比自己好。(這應該很容易吧!!)
看了汪培珽的《培養孩子的英文耳朵》後，
我也決定鼓起勇氣，為均均唸英文故事書。
我是在均均六個月時，才開始為她唸英文故事書。
(之前只聽英文兒歌和唱英文兒歌)
拿到一本故事書時，我會先查單字，確認發音和語意，
如果不會的，我就會問Tang，和他討論。
難怪汪培珽在序中就一針見血的提到：
「原來-------孩子是生來幫父母長大的。」
果真是阿，學生時代都沒那麼用功!!
不只說英文故事這件事，很多生活的細節也都是因為孩子，父母才開始學習的。
------>再次強調，有孩子的人生，很值得我們去嘗試。
在我確認整本故事書的內容後，就會開始為均均唸故事書。
(我拿起故事書和均均躺在床上時，她還是會有莫名的興奮感，
只是還沒念完，通常還是會被其他事物所吸引。)
每本英文故事書唸第一次時，我就照著汪培珽的作法，一句英文，一句中文。
一開始還是有翻譯不輪轉的情形，但第二次、第三次後就變得比較自然了。
唸了三四次的翻譯後，我開始只唸英文的部分。
---->目前共唸了三本英文故事書。
不管均均聽中文還是英文故事，她的反應並沒有不同。
(只要父母願意付出愛和關懷，沒有孩子會拒絕。---->深信!!)
我的破爛英文為了孩子都敢唸了，英文程度好的父母，有時間更可以輕鬆的唸。
然而現在社會到處都強調英文的重要，
沒錯，英文是很重要，因為是國際通用語言，
但千萬不要只重視英文而忽略中文。
汪培珽在書中也強調：
「珍貴的中文資產，是孩子不可錯過的寶藏。」
還說：
「『培養孩子的英文耳朵』，我只是在幫孩子搭一座未來與世界溝通的橋梁。
至於，他們願不願意走到橋的另一邊與世界接軌，全要靠孩子自己決定，父母是幫不了忙的。」
所以汪培珽希望當父母的應該放輕鬆。
「成就孩子不是父母唯一的工作。沒有目的的，就是愛著他，
捏捏他的小腳，親親他的小手，唸唸他喜歡的故事，就是最美的人生。
當父母的心態輕鬆了，不在只是掛記著孩子的競爭力、學習力，
而是盡情的悠遊在這個和孩子心靈相繫、情感相通的美好時空裡，
愛孩子也愛自己的幸福感覺，就會在不預期的角落等著你。」
「其實，父母不要斤斤計較『孩子到底學到了什麼?』
事情往往就在順其自然的輕鬆心情下，偷偷進行著。」
在心中也默默的期許自己，千萬別隨波逐流，亂了方寸。
汪培珽在書中寫到很多關於她對 "學英文" 和唸英文故事書的看法，
也提醒父母們不要在不適當的時機，因為自己太過心急或外來的比較等等，
而不小心給了孩子不該是那個年紀所需承擔的壓力。
---->孩子的童年只有一次!!
她也很強調，
英文能力不等於競爭力。
「競爭力代表的是人格特質、學識內涵、工作態度，以及邏輯、思考、想像、創造等...
英文能力只是其中的ㄧ項，不是唯一。可是，有多少父母勿以為那是唯一? 」
再回到《餵故事書長大的孩子》所呈現的，父母是要用愛和關懷來為孩子唸故事書。
被愛和關懷的孩子是不是比較容易有好的人格特質?所以...
無論是英文還是中文。汪培珽說：
「『培養孩子的英文耳朵』，不是一蹴可及的事。」
---->閱讀能力也是。
「生養孩子，是讓我們來消磨人生的；是過程，不是目的。
過程是一天天累積起來的；故事書也是一本一本累積出來的。」
書中還有提到很多觀念，不及備載。
要買《餵故事書長大的孩子》的爸媽們，這一本也一起買吧。
兩本相輔相成，大家一起培育好孩子。
----->以後我們的孩子都是同學，要一起成長，一起讀書呢。
這本聖經阿，我也會常常拿出來提醒自己，修正自己 "給予" 的方式和態度。
現在為均均唸英文故事，當然就是希望均均的英文比自己更好，
但我知道對於孩子的成長，有時候操之過急是沒有用的。(切記切記!!)
為孩子好的事，只要我可以作到的，我都會為孩子去作，
但成果呢?就留給時間解答吧。
其實父母最該學會的是 "等待" "耐心等待孩子長大" 。
後記：
1. 除了汪培珽的書以外，我也好欣賞她本人的氣質。(書中有照片)
那種自信又有個性的樣子，讓我著迷阿!!
2.這張照片我覺得拍得很好。
(最近因為練習拍照，照片可能有些做作，請會介意的朋友不要介意阿!
我只是想增加自己的審美觀及拍出更好的照片而已)
延伸閱讀：
我的聖經。
全站熱搜
留言列表
